Sybil nie rozumie Bransona? nie chciał iść do wojska, a gdy komisja lekarska go odrzuciła z powodu dosyć poważnej wady serca jest wściekły?chciał upokorzyć angielską armię, a teraz zabrano mu tę możliwość?okazuje się, że jako Irlandczyk nienawidzi Anglików bardziej niż to by się mogło zdawać ?opowiedział Sybil jak stracił kuzyna zastrzelonego przez Anglika i teraz nawet na nią patrzy jakimś złym okiem?
Lady Mary przez swojego przyjaciela z Londynu dowiedziała się, że Anna naprawdę mogła widzieć pana Batesa w osadzie?okazało się, że pracuje w tutejszym pubie i Anna powzięła stanowczy zamiar spotkać się z nim i jakoś rozmówić?poszła do tego pubu, aby się z nim spotkać?opowiedział jej, że teraz jest bliżej rozwodu niż kiedykolwiek, bo ma dowód, że żona go zdradzała, a to jest wystarczający powód do rozwodu?miłość Anny była tak wielka, że zaproponowała mu, że zostanie nawet jego kochanką i rzuci wszystko, jeśli tylko on zechce,?ale pan Bates był honorowym człowiekiem i chciał ją uczynić prawowitą Swą małżonką?pocieszał ją, że nie potrwa to już zbyt długo?
